Domácí karamelový popkorn, Vaření